家計と暮らしの情報マガジン
家計と暮らしのFPコラム ライフ編 ちょっとの工夫
「みだくなす」という商品がぜーんぜん売れませんでした。
この商品はヨーロッパから日本に持ちかえられて、適当にアレンジされたものです。
なんとなくお解りかと思いますが食べ物です。
で、生産者はこの抜群の味をもった、この商品をバンバン売り出そうと必死に生産
しましたが、「みだくなす」と言う妙なネーミングのために売れなかったのですよ。
おかしいと・・。
こんなにおいしいのにと・・。
でもなかなか思うように売れなくてですね、とうとう生産している所も激減しちゃった
らしいですよ。
実はコレ、ラ・フランスのことです。
みだくなす＝ラ・フランス
・みだく・・・みっともないとか見た目が悪いとかの意味。
東北地方の言葉。
・なす・・・・ナシが訛ってナス（苦笑）。
みっともないナシじゃ、誰も買わないですよね。
どうしようもないってんで、「これぞフランス」という意味で「ラ・フランス」と名前を
変えたわけです。
ご存知のように特産品として有名になっちゃいました。
売れるまでねばり強く生産し続けた農家は、あまりの売れ行きに涙を流して喜んだ
そうです。
なんだかマーケティングのひとつのヒントとなる例ですね。
Copyright (C) 2005 L.D.K.information , All rights reserved.